【體路專訊】香港足球總會今日（27日）宣布，主帥金判坤已向足總提出請辭，經雙方商議後足總同意與「Kim Sir」提前解約，並感謝他所付出的努力和貢獻。至於轉職韓國足總技術總監的「Kim Sir」就感激本港市民的支持，並謂無悔為香港市民而戰。
足總於今日傍晚6時半發表聲明，指由於金判坤將受聘於韓國足總，經商議後足總同意與「Kim Sir」提早半年解約並接受其請辭。足總行政總裁薛基輔於聲明中表示，「Kim Sir」在本地奉獻大部分足球生涯，執教港隊期間更令代表隊成績突飛猛進。足總感激他付出的努力及貢獻，並祝福他在新崗位順利，亦會銘記「Kim Sir」對足球的熱情、知識及風格。聲明中提及足總將會積極尋找繼任人選，並會在稍後公布港足明年3月對北韓賽事的臨時教練安排。
至於「Kim Sir」就在聲明中感激香港市民的支持，指在足總的五年半是他最驕傲及快樂的日子。他謂已對香港足球付出最大努力及熱情，並無悔為香港市民而戰，又感激足總、港超聯球隊、港足職球員多年支持，在未來日子會以香港市民身分支持港足。
韓國足總昨日（26日）宣布任命金判坤成為新增設的技術總監，專責處理任命韓國國家隊教練事宜，並表示其首要任務是負責2020東京奧運代表隊的挑選工作。當地足總發言人指：「雖然金判坤作為足球員並未有突出的表現，但他已證明自己作為教練的能力。今次任命證明即使球員未曾代表國家隊，仍可以憑能力擔任重要職位。」值得留意的是，韓國足總聲明中以前港隊主帥（former Hong Kong national team coach）」稱呼金判坤，惟當時香港足總仍未公布金判坤離職的消息。
現年48歲的金判坤2008年來港擔任南華主教練，翌來帶領南華衛冕聯賽冠軍及殺入亞協盃四強後兼任港足主教練。同年，他帶領港隊主場贏得東亞運足球金牌，並殺入2010年東亞盃決賽周。2010年因身體問題回韓休養，此後曾擔任FC慶南助救，金判坤在兩年後再次擔任港足主帥至今，並在年初取得香港身份證。他再次擔任港足主帥期間，港足排名一度升至136位，更兩度在世界盃外圍賽賽和中國，又曾說過：「When I coach Hong Kong, I really want to die for Hong Kong.」不過近年金判坤選人一直受到質疑，加上側重入籍兵亦令不少球迷不滿，有球迷更於港隊主場賽事高舉「KIM OUT」標語。
文：麥景智