【體路專訪】「我只是希望她不要太操勞，因為我攀得越高，她就越辛苦。」
這番話是台灣第一乒乓球手莊智淵，最想跟他媽媽説的。這位倫敦奧運乒乓男單殿軍，8歲開始手執球拍學習乒乓球，從小至今的乒乓路都是由媽媽李貴美相伴。李貴美同為前台灣乒乓球運動員，因此特別關注兒子成為運動員所要走的路。
由莊智淵小時候離鄉別井到中國受訓，與兒子一起經歷在哈爾濱零下三十度，沒有暖氣的體育館練習被凍傷的日子，到現在智淵早在台灣乒壇佔有一席位，並用努力奮鬥經營得來的乒乓學校「智淵乒乓運動館」，日常事務都是由媽媽處理。但智淵坦言不忍心看到媽媽不斷為自己勞碌奔波，對媽媽充滿了無言感激。
是母親還是教練
莊媽媽從小就已經身兼智淵的教練，是莊智淵在乒乓路上的啟蒙教練，但莊媽媽卻認為自己只是擔當著母親的角色。「智淵每一次經歷挫折每一次輸波，我總會鼓勵他，跟他說總有下一次機會，而且我從小便是智淵的傾訴對象，所以我覺得自己從來都是他母親，不是他教練。」
莊媽媽直言自己管教方法嚴厲，莊智淵從小亦非常「聽教聽話」，自律性很高，即使沒有教練要求，他在乒乓桌上對自己要求也極嚴格，並一直奮鬥至今，才會有今天的成就。
莊媽媽既要打點莊智淵出外比賽的事宜，又要管理智淵開辦的乒乓學校「智淵乒乓運動館」，智淵謂其實不忍心見到媽媽一直勞碌奔波，但莊媽媽一句「不介意」，讓莊智淵充滿了無言感激。天下父母親總是希望在子女身旁一直扶持他成材，也毫無怨言，莊媽媽便是一個好例子，她說：「只要是智淵想做的事，我都會盡力為他達成」。為了兒子的乒乓夢，無論經歷多艱辛的時刻，她亦無怨無侮。
文：梁善慶
圖：曾旻朗、網上圖片