【體路專訊】印尼雅加達亞運會將於8月18日至9月2日舉行,香港代表團今日(29日)假沙田新城市廣場進行授旗典禮。今屆亞運香港體操隊將派出3男2女出戰,比上屆仁川亞運會只有2男1女代表要多,當中4年前勇奪跳馬金牌的石偉雄坦言今次將以平常心面對比賽;而受傷患困擾、今屆無緣第3次參戰亞運的黃曉盈,則表示樂見今次有2位師妹接棒。
吳翹充
體操世界挑戰盃石偉雄跳馬名列第5
【體路專訊】香港3位體操代表石偉雄、吳翹充及詹文軒上周在科佩爾出戰FIG世界挑戰盃斯洛文尼亞站,結果僅得石偉雄晉級男子跳馬決賽,最終取得第5名。
【Sportsroad TV x 體路大挑戰】第一集:「吊環王子」吳翹充挑戰「包山后」黃嘉欣
【Sportsroad TV】Happy Friday一齊放鬆吓啦!「吊環王子」 Ng Kiu Chung 吳翹充 一身肌肉,手瓜大過小編個頭,玩開體操會否挑戰攀石都得心應手?今集《體路大挑戰》有「吊環王子」吳翹充挑戰超強「包山后」#黃嘉欣,攀上高牆究竟邊個會贏?一齊去片! 想睇更多香港運動員精彩短片,記得Follow 體路 Sportsroad TV Channel 喇! http://bit.ly/2iydjel
中港體操大匯演 高難度演出市民讚好
【體路專訊】「國家體操匯香港」今日(21日)起一連兩天假伊利沙伯體育館舉行,由香港體操代表與中國國家體操隊成員共同匯演。國家隊張成龍、范憶琳、鄒凱等一行六十人訪港表演,並與「體操天使」黃曉盈、「吊環王子」吳翹充、「跳馬王子」石偉雄等港將同場獻技! 慶祝香港回歸20周年的中港體操大匯演首日吸引不少觀眾購票入場,雖然未見滿座情況,但入座率仍佔伊館七成,約2800人入場。 先由一眾港隊精英作集體技巧體操表演為節目打響頭炮,小將施泳如、夏樹暉、李萬軒示範高低槓、鞍馬及雙槓,國家隊亦派出年僅17歲、世錦賽金牌得主范憶琳表演高低槓,再有里約奧運成員張成龍的雙槓演出、林超攀表演自由體操,眾多世界級演出讓觀眾目不暇給。 港隊的演出也得到不少觀眾的掌聲,港產體操女將黃曉盈(Angel)與小花吳恩言表演自創雙人平衡木,其觀賞性絕不遜色於正式比賽的單人平衡木。其後吳翹充(Kelvin)與國家隊鄧書弟「battle」吊環,Kelvin更使出以其命名的懸垂動作,令鄧書弟與在場過百名觀眾拍掌叫好! Angel與吳恩言都大讚氣氛十足,觀眾非常熱情。十字韌帶傷癒後首次在香港數千名觀眾面前表演,Angel直言心情依舊緊張:「今次匯演的準備時間緊迫,與恩言練習不足兩星期,加上最近膝蓋狀態不穩,難度更高的動作都交給恩言表演!」與師姐合作表演的恩言雖然年紀輕輕,但已經是第二次參加匯演,更表示她們刻意多加互動的動作於雙人平衡木當中,是一次很難得的表演,自己亦非常享受。 今次匯演因場地所限未能安排跳馬表演,但石仔並沒有失望,笑言就算自己只有數分鐘出場時間也不緊要,能夠向港人介紹每一個體操運動員、介紹每項體操動作已經非常高興。至於Kelvin與國家隊鄧書弟的「吊環battle」讓觀眾拍爛手掌,他感謝觀眾入場支持:「希望為觀眾帶來輕鬆及歡樂的表演,所以與國家隊有不少交流示範,而且今次為首次在香港觀眾面前做出以自己命名的動作,感謝大家的掌聲支持,今次大匯演我們都樂在其中。」 明日下午3時,眾多位中港體操精英將繼續為香港觀眾獻技。市民可以透過城市售票網及信用卡購買明日匯演門票,「國家體操匯香港」主辦機構亦會提供網上直播,有關匯演詳情可瀏覽大會網站。 圖、文:馮樂民
【土庫曼亞室運】港隊35面獎牌佳績祝捷 宣布與健身中心成合作夥伴
【體路專訊】「阿什哈巴德2017亞洲室內暨武術運動會」今午(17日)舉行香港代表團祝捷會,同時宣布Fitness First香港成為港協暨奧委會的「獨家健身合作夥伴」,為本地運動員提供訓練方案。
吳翹充負肩傷戰世錦賽 吊環名列12初賽止步
【體路專訊】香港體操隊遠赴加拿大出戰世界錦標賽,其中時隔兩年再戰世錦賽的「吊環王子」吳翹充受肩傷影響下,在強項吊環初賽名列第12位,與隊友石偉雄及女將吳恩言,同告初賽止步。
【世大運直擊】男子體操隊「早操」備戰 明日獻技爭入決賽
【體路台北直擊】隨著「2017台北世界大學運動會」於今晚(19日)進行開幕禮,各項賽事亦將在明日正式展開,體操隊石偉雄、吳翹充及詹文軒經過幾日「早操」適應場地及器材後,明天將為港隊「打頭陣」出戰各單項初賽,3人盼能放鬆心情、平常心應戰爭入決賽。
【體操亞洲賽】吳翹充大勇吊環奪銀
【體路專訊】亞洲體操錦標賽昨日(20日)進行多項決賽,香港體操代表吳翹充於吊環項目奪得銀牌,是繼上周體操世界盃斯洛文尼亞站銅牌後再踏頒獎台。
【體操世界盃】吳翹充斯洛文尼亞站獲吊環銅牌
【體路專訊】正於斯洛文尼亞舉行的體操世界盃分站賽,港隊「吊環王子」吳翹充於吊環項目取得一面銅牌。
沈金康九度榮膺最佳教練 普教練女兒抵港代亡父領獎
【體路專訊】「2016賽馬會香港優秀教練選舉」頒獎禮今日(30日)假香港體育學院舉行,單車隊總教練沈金康九度獲封最佳教練,不過沈金康形容今次獲獎感概良多。他特別安排今年精英教練獎得主之一的已故單車隊普林俊教練,由其妹妹及女兒從昆明來港代領這個獎項。沈教練希望延續去年李慧詩「跌倒再爬起」,以及普教練追求奧運會的精神,帶單車隊向更高層次邁進。
吳翹充傷癒首戰世界盃 克服恐懼吊環名列第5
【體路專訊】香港體操代表吳翹充(Kelvin)周五(24日)在墨爾本世界盃亮相,這亦是該位「吊環王子」受到肩部及膝蓋傷患困擾兩年來所參加的首項國際賽事,儘管他最終無緣獎牌,但對於獲得第5名的成績仍感滿意,為接下來的比賽注下強針心。
黃曉盈吳翹充復出戰 雙雙奪金劍指亞運
【體路專訊】香港體操代表隊成員黃曉盈及吳翹充因十字韌帶斷裂而休戰多時,經過一輪治療及復操,兩人皆選擇今天(15日)的「2016-17年度全港競技體操公開及新秀比賽暨國際邀請賽(趙惠中盃)」為復出戰,他們指自己康復進度良好,更揚言要以亞運為目標! 黃曉盈(Angel)從2015年受傷後一段長時間沒有作賽,所以由國際組轉為公開組小試牛刀。一年半沒有比賽的Angel一早到場熱身準備,雖然經歷嚴重傷患,但Angel仍能在平衡木上「起舞」,做出各個翻騰動作,順利取得公開組(青年)冠軍,可謂復出的好開始。 Angel以感恩來形容重返賽場的感覺:「經歷過嚴重傷患,曾一度萌生放棄體操的念頭,感恩手術成功、康復進度良好,才自覺不甘就此停下來,不希望以生涯低谷退役。」 她表示自己現在只回復大約五成功力,跳躍、落地時仍會感到痛楚,不過她滿意自己今天的表現,笑言「身體容許繼續玩體操」,現時希望盡快回復以往水平,以再度出戰亞運為目標! 另一港將「吊環王子」吳翹充(Kelvin)同於今天復出,他則代表香港出戰國際組賽事,同樣十字韌帶初癒的Kelvin以零失誤完成動作,流露出滿足的笑容,亦與Angel一樣拿下項目金牌,好成事雙!樂觀的Kelvin指腳部受傷反而令他因禍得福:「手術後三星期已經重新投入練習,不過則減去落地動作,在這段時間更能專注上身訓練,仔細地調整環上動作令自己進步不少,雖然腳傷對落地動作有影響,但膝蓋已經康復八成,所以不擔心傷患會影響比賽表現。」 Kelvin未來的行程緊密,下月便要飛往澳洲參與競技體操世界盃賽事,其後緊接亞錦賽及世界大學生運動會,不過Kelvin直言這些系列賽皆是備戰,他的真正目標是明年亞運的大舞台! 圖、文:馮樂民